標題:
關於麒麟的別名
發問:
麒麟為在中國被人為是詳獸。 在英語學習網西方有一解叫做獨角獸。 明朝鄭和把長頸鹿叫做麒麟 請問在文獻中他還有何別名呢？
最佳aces兒童美語解答:
中國人是非常喜愛麒麟的，因牠是神獸，獸類的君長使人們年年五穀豐收。故又是吉祥的代表，有「麒麟送子」等的說法。 而麒麟的形容有「身像鹿、尾像牛、圓頭一角」、「一角而五蹄」、「體黃色，角未端有肉，五彩，腹下黃色」等。 牠的聲音符合音律，行符合矩，旋轉符合規，選擇好的地方然後行走，看見平坦之處然後居住。又有「麟牡鳴曰『游聖』，牝鳴曰『歸和』，夏鳴曰『扶幼』，秋鳴曰『養緩』。」 形容牠是很善良有這樣的「凡有腳的都便於踢，但麒麟有腳可用來踢而不踢。凡有額頭的東西都便於牴，只有麒麟有額而不牴。凡有角的東西都用來觸，但只有麒麟有角而不觸。」 但在《續太平廣記》中的「麒麟」，就解釋了什麼是麒麟。書中有這樣的說法︰「正統中，在朝每燕享，廷中陳獸。近陛之東西二獸，身似麒麟，身似鹿，灰色微有文。頸特長，殆將二丈，望之如植竿。其首亦大概如羊，頗醜怪，絕非所謂鹿身牛尾，有多紋彩也﹐乃永樂中外國所獻。又成化甲辰，泗州民家牛生鱗，黃毛中肉鱗隱起，如半錢，以為怪，殺之。弘治初，翻譯社公證蒙陰羊滋秀才家駿生駒，馬首牛尾，圓蹄，遍體花紋，閃爍如電。時或以麟，滋家亦謂之怪，杖殺之。」這裏己說明中國人所謂的麒麟，就是現在的長頸鹿。因為可以從「頸特長」、「黃毛中有肉鱗」、「多等紋彩」等，都能說明這就是長頸鹿。 另有說法為: 良馬、駿馬。商君書˙畫策：騏驎騄駬，日走千里。 漢˙桓寬˙鹽鐵論˙訟賢：騏驎之輓鹽車，垂頭於太行，屠者持刃而睨之。
其他解答:
冷熱ㄉ!!講ㄉ好|||||原來是這樣阿~我都不知道麒麟還有冷熱之分= =a|||||這要分三個層面來講， 天氣熱的時候就叫火麒麟 就像風雲裡面那一隻一樣 天氣冷的時候就叫冰麒麟 各大便利商店都買的到 天氣忽熱忽冷的時候就叫霜麒麟 了解 2005-03-04 18:17:17 補充： 感謝寧!
F9CF5F61A0029321
留言列表
